There was not a second to spare.
|
No es podia perdre ni un segon.
|
Font: Covost2
|
A sleek design with style to spare.
|
Un disseny elegant amb estil de sobra.
|
Font: MaCoCu
|
I neither wish to spare myself nor to be spared.
|
No vull salvar-me ni que em salvin.
|
Font: Covost2
|
Ben must complete this task before dawn in order to spare his own life.
|
Ben ha de completar aquesta tasca abans de l’alba per tal de salvar la seva pròpia vida.
|
Font: Covost2
|
He gave a speech which persuaded the emperor to spare him and his family.
|
Va pronunciar un discurs que va convèncer a l’emperador perquè l’alliberés a ell i a la seva família.
|
Font: Covost2
|
Commercial growers and those with more cash to spare can opt for a microscope.
|
Els conreadors comercials, i els qui disposen d’un major pressupost, poden optar per usar un microscopi.
|
Font: MaCoCu
|
This has allowed to spare millions of dollars to build and manage a garbage dump.
|
Això ha permès estalviar milions de dòlars per a construir i administrar un abocador.
|
Font: MaCoCu
|
With an hour or two to spare, a Hamburg boat tour is a great way to get to know the city.
|
Amb una o dues hores de temps lliure, una excursió en vaixell per Hamburg és una manera fantàstica de conèixer la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
And with 15 minutes to spare.
|
I ens sobren 15 minuts.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We have no men to spare.
|
No ens sobren els homes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|